Broadcast overview

An AI-generated overview based on this broadcast's transcript.

A man from Latvia has been charged over the death of 12-year-old Keaton Slater, who was hit by a black BMW on Radford Road in Coventry in 2024. In London, 47-year-old Stella Golovina has been charged with four counts of wounding with intent to cause grievous bodily harm after a stabbing in Covent Garden that left four men injured; officers described it as an isolated mental health attack. Professor Jason Arday has resigned from the University of Cambridge with immediate effect after being accused of plagiarism, with his qualifications and honorary appointments also under investigation; he accepted mistakes were made but said criticism had gone too far.

The government announced that up to 159 new mental health centres will open across England this autumn, part of a £343 million investment including 100 new community mental health hubs, intended to reduce A&E wait times for crisis support. The owner of the Nottingham-based bike maker Raleigh, founded in 1887 and once the world's largest bicycle manufacturer, has started insolvency proceedings after losing £30 million last year. 97-year-old Elizabeth Bromage has become the oldest wing walker in the world, breaking her own record; she began wing walking at the age of 87.

  1. 0:00
  2. 0:15
  3. 0:25

    Claim Woman arrested for stabbing four men in West End

    Police described the incident as an isolated mental health related incident.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:25-0:30

  4. 0:31
  5. 0:31

    Claim Jason Arday resigns after Cambridge plagiarism investigation

    Cambridge University launched a probe into Professor Jason Arday, who resigned shortly after and said the campaign against him was racially motivated.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:31-0:46

  6. 0:31

    Claim Jason Arday resigns after Cambridge plagiarism investigation

    Cambridge University launched a probe into Professor Jason Arday, who resigned shortly after and said the campaign against him was racially motivated.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:31-0:40

  7. 0:36

    Claim Jason Arday resigns after Cambridge plagiarism investigation

    Cambridge University launched a probe into Professor Jason Arday, who resigned shortly after and said the campaign against him was racially motivated.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:36-0:46

  8. 0:46

    Claim Jason Arday resigns after Cambridge plagiarism investigation

    Cambridge University launched a probe into Professor Jason Arday, who resigned shortly after and said the campaign against him was racially motivated.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:46-0:53

  9. 0:55
  10. 0:55

    Claim Government announces 100 new mental health walk-in centres

    159 new mental health centres will open across England this autumn.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:55-1:00

  11. 0:55

    Claim Government announces 100 new mental health walk-in centres

    159 new mental health centres will open across England this autumn.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:55-1:00

  12. 0:55

    Claim Government announces 100 new mental health walk-in centres

    159 new mental health centres will open across England this autumn.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 0:55-1:00

  13. 1:00

    Claim Government announces 100 new mental health walk-in centres

    159 new mental health centres will open across England this autumn.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:00-1:08

  14. 1:13
  15. 1:25
  16. 1:30

    Claim 97-year-old Elizabeth Bromage becomes oldest wing walker

    Elizabeth Bromage, aged 97, is the world's oldest wing walker, having started at age 87 and broken her own world record.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:30-1:37

  17. 1:30

    Claim 97-year-old Elizabeth Bromage becomes oldest wing walker

    Elizabeth Bromage, aged 97, is the world's oldest wing walker, having started at age 87 and broken her own world record.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:30-1:37

  18. 1:37

    Claim 97-year-old Elizabeth Bromage becomes oldest wing walker

    Elizabeth Bromage, aged 97, is the world's oldest wing walker, having started at age 87 and broken her own world record.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:37-1:43

  19. 1:37

    Claim 97-year-old Elizabeth Bromage becomes oldest wing walker

    Elizabeth Bromage, aged 97, is the world's oldest wing walker, having started at age 87 and broken her own world record.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:37-1:41

  20. 1:37

    Claim 97-year-old Elizabeth Bromage becomes oldest wing walker

    Elizabeth Bromage, aged 97, is the world's oldest wing walker, having started at age 87 and broken her own world record.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:37-1:41

  21. 1:37

    Claim 97-year-old Elizabeth Bromage becomes oldest wing walker

    Elizabeth Bromage, aged 97, is the world's oldest wing walker, having started at age 87 and broken her own world record.

    5 HD, 5 News at Lunchtime, 6 August 2026, 1:37-1:41

  22. 1:43
    ~3 min without annotations

Source: 5, "5 News at Lunchtime", Thursday 6 August 2026. Transcript excerpts and stills are shown only to support the analysis annotated alongside them. Search-result excerpts are distinct from the editorial annotations — see our copyright basis. The full broadcast is not reproduced.