Broadcast overview

An AI-generated overview based on this broadcast's transcript.

The top story concerned Reform UK, with two senior officials stepping down after undercover filming appeared to show them discussing how to bypass electoral law for a foreign donation; the party denied wrongdoing and Nigel Farage blamed entrapment, while the Electoral Commission and police were involved. In Nepal, two workers were rescued from a hydropower tunnel nine days after deadly flash floods, though more than 5,000 people remained missing.

The business editor reported that approval for the Jackdaw gas field off Aberdeen was imminent, and fuel prices were expected to rise. A man was sentenced for assisting a former soldier who had escaped prison, the Environment Secretary advised stocking up on food ahead of an El Nino event, and tributes were paid to actor Richard O'Sullivan. Argentina's president threatened sanctions over Falklands oil exploration, drawing a firm response from UK ministers.

A Bristol woman received a suspended sentence for owning an XL bully that killed her cousin, four Teesside schools closed early due to a funeral related to a fatal crash, doctors described a world-first transplant using a pig kidney as a bridge to a human organ, and triathlete Johnny Brownlee announced his retirement. Complaints about new build homes were reported to have more than tripled in a year.

  1. 1:45
  2. 2:09

    Claim Sky News investigation reveals infighting in Durham Reform council

    Reform UK launched an internal investigation into Dan Jukes and James Orr.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 2:09-2:16

  3. 8:43
  4. 8:56

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Nearly 4,000 people were missing and more than 1,000 had been confirmed dead.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 8:56-9:03

  5. 8:56

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Nearly 4,000 people were missing and more than 1,000 had been confirmed dead.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 8:56-9:03

  6. 9:03

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Two workers were rescued from a hydropower tunnel in Trishuli nine days after the floods.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 9:03-9:08

  7. 9:23

    Contested quote Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Authorities say they've also recovered a body from the area. Our South Asia correspondent, Azadeh Mashiri, sent this report from Nepal. A miracle trapped in the Trishuli 3A hydro tunnel for nine days, but still alive. Here, Sanjay Shah pulled from the darkness. Kabir Mahajan follows. He puts his hands together.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 9:23-9:31

  8. 9:23

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Two workers were rescued from a hydropower tunnel in Trishuli nine days after the floods.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 9:23-9:31

  9. 10:46

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Two workers were rescued from a hydropower tunnel in Trishuli nine days after the floods.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 10:46-10:57

  10. 10:53

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Two workers were rescued from a hydropower tunnel in Trishuli nine days after the floods.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 10:53-10:57

  11. 10:57

    Claim Aid reaches survivors a week after Nepal floods

    Two workers were rescued from a hydropower tunnel in Trishuli nine days after the floods.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 10:57-11:01

  12. 11:14
  13. 15:39
  14. 17:11

    Claim Argentina renews Falklands claim, UK reaffirms sovereignty

    Argentina's president announced plans to sanction oil companies working in the Falklands area.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 17:11-17:21

  15. 17:54

    Claim Argentina renews Falklands claim, UK reaffirms sovereignty

    Trump said he is reviewing the US position on the Falkland Islands.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 17:54-17:59

  16. 20:07

    Claim Argentina renews Falklands claim, UK reaffirms sovereignty

    The UK asserted sovereignty over the Falkland Islands and pointed to a poll showing overwhelming support for remaining under British rule.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 20:07-20:11

  17. 21:25
  18. 25:51
  19. 26:48

    Charged quote Tim Andrews' pig kidney transplant was a bridge to human donor

    that are having the same problem, depressed, tired, three-quarters of them are in wheelchairs because they've been so exhausted. I'm like, this is hope. Hope is the biggest thing. You know, the chance to be free from the machine and live your life. There have been previous pig kidney transplants but this complex procedure marked the longest dialysis-free survival

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 26:48-26:51

  20. 27:40

    Charged quote Tim Andrews' pig kidney transplant was a bridge to human donor

    between end-stage kidney failure and finding a suitable donor organ. For patients with end-stage kidney disease, transplantation is the best treatment option. Unfortunately, we are in a crisis period where there's a huge organ shortage. There's more than 100,000 patients on the waiting list and we only do about 25,000 transplants a year.

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 27:40-27:46

  21. 28:03

    Charged quote Tim Andrews' pig kidney transplant was a bridge to human donor

    actually have to wait many years to get to the top of the list and, unfortunately, during those years, most patients become sicker or they die waiting for that promised kidney transplant. Tim continues to do well, but doctors and researchers are still exploring what this type of technique can achieve

    BBC One, BBC News at One including..., 4 September 2026, 28:03-28:06

  22. 28:23
  23. 39:52
  24. 45:41
  25. 54:44
    ~5 min without annotations

Source: BBC ONE West, "BBC News at One including...", Friday 4 September 2026. Transcript excerpts and stills are shown only to support the analysis annotated alongside them. Search-result excerpts are distinct from the editorial annotations — see our copyright basis. The full broadcast is not reproduced.