Broadcast timeline
BBC News at One including...
Wednesday 9 September 2026 · 13:00 BST · 1h · 14 stories · 15 annotated moments · 50 of 60 min on news stories (84%)
Broadcast overview
An AI-generated overview based on this broadcast's transcript.
The broadcast reported ongoing disruption at UK airports, with hundreds more flights cancelled or delayed due to a technical glitch at air traffic control provider Nats that caused over 2,000 cancellations and affected a quarter of a million passengers. The head of Nats defended his position amid calls for his resignation, while the prime minister faced questioning on defence spending and defended his government's decision to impose sanctions on Israeli settlements in the West Bank, a move that prompted Israel to order the closure of the British consulate in East Jerusalem and publish a list of organisations whose members may be barred from entering Israel. Other national stories included a warning from the Food and Drinks Federation that food inflation could reach nearly 4% by Christmas and 6% by next summer, the funeral of PC Matthew Blades, one of two police officers killed on the A66, and a report from the National Audit Office showing the proportion of patients waiting 12 hours or more in A&E in England has tripled since before the pandemic.
In regional news from the West, a woman from Somerset called for a change in divorce law to recognise coercive behaviour after she was required to pay her abusive husband £75,000 in their divorce settlement, and a proposal was reported to reintroduce beavers into the wild in Gloucestershire following a successful trial in the Forest of Dean. The broadcast also covered the restoration of the last remaining Bristol freighter in Europe, a historic aircraft built in the 1940s and 1950s, which is being restored at Aerospace Bristol.
- 0:11
- 1:55
Claim Five dead after Amazon cargo plane overshoots runway at Miami airport
Around 2,000 flights were cancelled due to the air traffic control issue, with further cancellations on the second day.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 1:55-2:00
- 2:02
Claim Five dead after Amazon cargo plane overshoots runway at Miami airport
A technical issue in the flight processing system used by air traffic control affected departing flights across the UK.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 2:02-2:07
- 3:15
Claim Five dead after Amazon cargo plane overshoots runway at Miami airport
Ryanair called for the CEO of NATS to quit.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 3:15-3:21
- 4:33
- 10:02
- 10:17
Charged quote Food inflation could hit nearly 4% by Christmas, industry warns
inflation peaking at more than 6% by next July. Here is our business correspondent, Emma Simpson. The cost of filling our shopping trolleys has been one of the biggest pressures on household budgets these last few years. It may not feel like it, but the rate of price rises has been slower than expected
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 10:17-10:28
- 11:06
Charged quote Food inflation could hit nearly 4% by Christmas, industry warns
food company needs to make food has gone up in price and continues to go up in price. So that's the cost of ingredients, the cost of energy, logistics, packaging and labour costs. They have all persistently gone up. And that, as you say, is because of wars, climate change, and also because of the increasing cost of regulation. The drought has
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 11:06-11:10
- 11:37
Charged quote Food inflation could hit nearly 4% by Christmas, industry warns
August compared with the previous year. For instance, iceberg lettuce almost doubled in cost. Tomatoes increased by more than three-quarters. This year could be one of the worst ever harvests for UK cereal crops. In a new report, the National Farmers Union is warning of a growing food security crisis.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 11:37-11:45
- 11:41
Charged quote Food inflation could hit nearly 4% by Christmas, industry warns
iceberg lettuce almost doubled in cost. Tomatoes increased by more than three-quarters. This year could be one of the worst ever harvests for UK cereal crops. In a new report, the National Farmers Union is warning of a growing food security crisis. It says the UK self-sufficiency in key foods like wheat, meat and
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 11:41-11:50
- 13:33 Story begins Funeral of PC Tom Clough held after A66 crash
- 18:10 Story begins PMQs debate over defence spending and welfare cuts
- 19:20
Claim PMQs debate over defence spending and welfare cuts
Andy Burnham said national security cannot come at the expense of social security.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 19:20-19:25
- 20:28
Claim Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
The RNLI's head condemned threats against volunteers during anti-migrant protests.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 20:28-20:45
- 20:32
- 23:11
- 26:17
- 26:42
Charged quote Children's commissioner: NEET figures may be nearly double official count
as studying at college, but were not, in fact, showing up at least half of the time. She's been speaking to Radio 4's Today programme. Frankly, that's terrifying because they're not going to succeed. What are they doing? Where are they safeguarding-wise? Is it mental health? What is it? They are literally doubling the neat figures.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 26:42-26:46
- 26:56
Charged quote Children's commissioner: NEET figures may be nearly double official count
What are they doing? Where are they safeguarding-wise? Is it mental health? What is it? They are literally doubling the neat figures. And secondly, and this is less alarming but still a cause for concern, is that over 50% of young people at college were missing the equivalent of one day a fortnight.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 26:56-27:00
- 28:45
- 29:45
Claim Very hot drinks triple oesophageal cancer risk, study finds
Experts linked drinking very hot beverages above 65°C to an increased risk of esophageal cancer.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 29:45-29:56
- 29:58
Claim Very hot drinks triple oesophageal cancer risk, study finds
Experts linked drinking very hot beverages above 65°C to an increased risk of esophageal cancer.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 29:58-30:03
- 30:05
Claim Very hot drinks triple oesophageal cancer risk, study finds
Experts linked drinking very hot beverages above 65°C to an increased risk of esophageal cancer.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 30:05-30:08
- 30:30
- 32:00
- 32:47
Claim Original 'This is Anfield' sign sells for £115,000 at auction
Bill Shankly installed the sign in 1972.
BBC One, BBC News at One including..., 9 September 2026, 32:47-32:54
- 40:01
- 45:31
- 47:51 ~3 min without annotations
- 50:57
- 55:12 ~5 min without annotations
Source: BBC ONE West, "BBC News at One including...", Wednesday 9 September 2026. Transcript excerpts and stills are shown only to support the analysis annotated alongside them. Search-result excerpts are distinct from the editorial annotations — see our copyright basis. The full broadcast is not reproduced.