Broadcast timeline
BBC News at One including...
Thursday 10 September 2026 · 13:00 BST · 1h · 10 stories · 15 annotated moments · 49 of 60 min on news stories (82%)
Broadcast overview
An AI-generated overview based on this broadcast's transcript.
The RNLI is reviewing security procedures for volunteers after they faced abuse from anti-migrant protesters following a rescue of 120 migrants; volunteers are advised to consider not wearing branded clothing. Separately, Pakistan's cricket board said its under-19 team was mistakenly targeted by protesters who thought they were migrants. Charities warned that government targets for cancer treatment in England are impossible to meet, with 71% of patients treated within 62 days against an 80% target. A search continued off the Philippines after a ferry fire killed at least five. The former Conservative director and his wife pleaded guilty to betting on the election date. The BBC announced it is dropping RuPaul's Drag Race UK due to financial pressures. A British man appeared in court accused of planning sabotage on drone factories for Russian intelligence. Mayors in England will get powers to introduce a tourist tax. The Bayeux Tapestry exhibition opened at the British Museum.
Donald Trump promised $5,000 to every American adult if Republicans win the midterms. Conservative leader Kemi Badenoch denied her defence funding plans would increase homelessness. The funeral of PC Tom Clough, killed in a crash, took place. Prince William and Princess Catherine launched a suicide prevention project with sports figures. In regional news, a Swindon man was charged with planning to torch drone factories, a family affected by the Post Office scandal spoke about compensation, and a new modular housing site for homeless families opened in Bristol.
- 2:32
- 2:32
Claim Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
RNLI volunteers were advised to consider not wearing branded clothing in public for their own safety.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 2:32-2:41
- 3:00
Charged quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
which accuse them of treason for rescuing migrants in the channel. The charity is now reviewing its security procedures as Simon Jones reports. RNLI volunteers say they feel shell-shocked at the level and ferocity of the criticism they have faced since two lifeboats from the Isle of Wight brought a group of 120 migrants to shore at Portsmouth on Sunday.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 3:00-3:07
- 3:19
Charged quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
It was the first time crews from this area had been called out to a small boat crossing of this size. It led to angry protests against the migrants being allowed ashore and online and physical abuse for lifeboat crew members. The charity says its volunteers make no judgement about the rescues they're sent on.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 3:19-3:25
- 3:46
Contested quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
could they go out and assist, and they've gone out and assisted, and that is what the RNLI does. They're a life-saving organisation and their whole ethos is to save lives at sea. They're not involved in politics. This problem wouldn't happen if the politicians could sort it. Last year the RNLI released these pictures of a small boat which had capsized in the world's busiest shipping lane.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 3:46-3:51
- 4:00
Charged quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
Last year the RNLI released these pictures of a small boat which had capsized in the world's busiest shipping lane. 19 people were pulled from the water. But the charity is now facing heightened scrutiny, accused by some, particularly online, of being a taxi service for migrants. How do you feel bringing in illegal migrants into the country?
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 4:00-4:07
- 4:12
Charged quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
But the charity is now facing heightened scrutiny, accused by some, particularly online, of being a taxi service for migrants. How do you feel bringing in illegal migrants into the country? You should be ashamed of yourselves. Every single one of you bringing in... On Sunday, protesters took their own boat alongside RNLI vessels and filmed the cruise.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 4:12-4:13
- 4:25
Charged quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
On Sunday, protesters took their own boat alongside RNLI vessels and filmed the cruise. How do you feel bringing in illegal migrants into the country? This crew member is called Neil. He's accused of being a traitor. In a message to volunteers, Chief Executive Peter Spark says, In the current climate, we are prudently reviewing our security processes and procedures to ensure all our people stay safe, no matter what your role is.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 4:25-4:28
- 5:12
Contested quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
But what do people in the town think about the RNLI's role? The RNLI are doing honourable work, but unfortunately they're involved in these migrants and they probably shouldn't be. It's not very safe with the immigrants coming over in those boats, so a lot of people do lose their lives unfortunately.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 5:12-5:21
- 5:48
Charged quote Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings
It is the government's job to stop the boats. We should not be attacking volunteers. I believe in the right to protest by the way. I think a lot of people have legitimate reasons to be worried about illegal immigration. I am very worried about it. But there is no reason for violence, and I condemn that.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 5:48-5:55
- 8:30
- 14:59
- 16:38
- 20:42 Story begins Bayeux Tapestry goes on display at British Museum
- 25:58
- 26:10
Claim Trump addresses national convention ahead of US midterms
Trump promised a $5,000 dividend to every adult American if Republicans win both houses, with the money required to be spent in the US, at an estimated cost of $1.35 trillion.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 26:10-26:15
- 28:06
Charged quote Trump addresses national convention ahead of US midterms
What's interesting is Trump has clearly acknowledged that he faces an affordability crisis given this pledge, but he also, I think, faces a bit of a believability crisis and the question is, will Americans believe that this pledge is actually going to happen when, in the past, similar promises just haven't materialised?
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 28:06-28:08
- 28:19 Story begins PMQs debate over defence spending and welfare cuts
- 30:15 Story begins PC Tom Clough funeral takes place after A66 crash
- 30:38
Charged quote PC Tom Clough funeral takes place after A66 crash
when their vehicle was hit by a car driving in the wrong direction. The five young men in the car were also killed on North of England correspondent Fiona Trott has this report. Our hero. That's how PC Tom Clough's family described him, a man who jumped into action whenever needed. And when he and PC Blades were out looking for a suspect vehicle
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 30:38-30:39
- 31:44
Charged quote PC Tom Clough funeral takes place after A66 crash
He was a partner and a brother and a son. But more importantly, he was a father to a sausage dog called Frank. Tom used to say that nobody would ever come to his funeral and it's clear now that he was so wrong. And Tom was described as giving his everything to everyone. All officers say they're part of a wider policing family.
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 31:44-31:52
- 32:16
Charged quote PC Tom Clough funeral takes place after A66 crash
to PC Blades who also died that night. The police deal with tragedy in their professional lives, but this is deeply personal. No training could have fully prepared them for the events of the past three weeks. PC Tom Clough didn't just serve his community, he served his country. A former soldier who proudly fought, his family said,
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 32:16-32:21
- 32:22
Charged quote PC Tom Clough funeral takes place after A66 crash
but this is deeply personal. No training could have fully prepared them for the events of the past three weeks. PC Tom Clough didn't just serve his community, he served his country. A former soldier who proudly fought, his family said, to make the world a better place. His bravery and dedication will be remembered
BBC One, BBC News at One including..., 10 September 2026, 32:22-32:26
- 41:10
- 44:58 Story begins Bristol opens modular homes for homeless families
- 53:17 ~7 min without annotations
Source: BBC ONE West, "BBC News at One including...", Thursday 10 September 2026. Transcript excerpts and stills are shown only to support the analysis annotated alongside them. Search-result excerpts are distinct from the editorial annotations — see our copyright basis. The full broadcast is not reproduced.