Broadcast overview

An AI-generated overview based on this broadcast's transcript.

MPs are voting on a bill to legalise assisted dying for terminally ill adults, with the outcome expected shortly. Across the US and in London, ceremonies mark the 25th anniversary of the 9/11 attacks, honouring the victims and including a survivor's account.

The Green Party leader announced his candidacy in the Holborn and St Pancras by-election. The UK economy grew by 0.4% in July, exceeding expectations, though rising oil prices and Middle East shipping disruptions pose risks. Police said they are ready to respond to further anti-immigration protests, and an AI company reported disrupting attempts to use its models for biological weapons. The Princess of Wales returned to the Royal Marsden to see plans for a holistic recovery centre.

In the West, over 100 complaints were raised about a healthcare company's community services, and a veterans support project in Gloucestershire is seeking funding. A couple who lost their home in wildfires described their experience.

  1. 2:04
  2. 6:26

    Claim MPs reject assisted dying bill on return to Parliament

    Jersey's bill to legalise assisted dying received royal assent in July.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 6:26-6:31

  3. 6:51
  4. 7:09

    Claim 25th anniversary of 9/11 attacks commemorated

    All four living former presidents and Vice President JD Vance gathered at Ground Zero.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 7:09-7:18

  5. 7:09

    Claim 25th anniversary of 9/11 attacks commemorated

    All four living former presidents and Vice President JD Vance gathered at Ground Zero.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 7:09-7:18

  6. 7:25

    Claim 25th anniversary of 9/11 attacks commemorated

    All four living former presidents and Vice President JD Vance gathered at Ground Zero.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 7:25-7:28

  7. 11:22

    Claim 25th anniversary of 9/11 attacks commemorated

    A seventh moment of silence honoured those who died from 9/11-related illnesses.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 11:22-11:35

  8. 13:47
  9. 13:50

    Claim Green Party leader Zack Polanski announces by-election bid

    Polanski stated in April that he would almost certainly run in a by-election in Starmer's constituency.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 13:50-13:55

  10. 13:55

    Claim Green Party leader Zack Polanski announces by-election bid

    Labour's candidate for the by-election is Sagal Abdiwali.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 13:55-14:02

  11. 15:48
  12. 16:48

    Claim UK economy grew 0.4% in July, beating forecasts amid global risks

    Hospitality was boosted by warm weather and the World Cup, while construction and manufacturing slowed.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 16:48-16:57

  13. 17:26

    Charged quote UK economy grew 0.4% in July, beating forecasts amid global risks

    quite sharply over the past week or so. Yesterday they were at levels not seen in decades. So all of this is a concern, and economists are warning that while the economy has proved resilient so far this year, there may be problems ahead and that challenges still exist that we shouldn't get carried away right now. Indeed, Theo, thank you.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 17:26-17:40

  14. 17:42
  15. 17:59

    Claim Houthi forces seize port of Mokha, advance on Bab al-Mandab

    Houthi forces took control of Mokha.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 17:59-18:03

  16. 18:03

    Claim Houthi forces seize port of Mokha, advance on Bab al-Mandab

    Houthis reportedly reached a key island in the Bab al-Mandab Strait.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 18:03-18:10

  17. 19:34

    Claim Houthi forces seize port of Mokha, advance on Bab al-Mandab

    Fighting in Yemen killed hundreds and displaced more than 46,000 people in the past week.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 19:34-19:44

  18. 20:24
  19. 24:45
  20. 25:30

    Claim Anti-migrant protests in Portsmouth and Dover over small boat crossings

    The government condemned the behaviour.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 25:30-25:34

  21. 28:52
  22. 28:52

    Claim Princess of Wales returns to Royal Marsden to review holistic care centre plans

    The Princess of Wales returned to the Royal Marsden hospital where she had received cancer treatment.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 28:52-29:01

  23. 29:01

    Claim Princess of Wales returns to Royal Marsden to review holistic care centre plans

    The new facility at the hospital was partly funded by money raised during the Princess's three peaks challenge.

    BBC One, BBC News at One including..., 11 September 2026, 29:01-29:09

  24. 35:51
  25. 39:38

Source: BBC ONE West, "BBC News at One including...", Friday 11 September 2026. Transcript excerpts and stills are shown only to support the analysis annotated alongside them. Search-result excerpts are distinct from the editorial annotations — see our copyright basis. The full broadcast is not reproduced.