Broadcast overview

An AI-generated overview based on this broadcast's transcript.

Reform UK face a potential challenge from new retrospective donation rules after receiving £72 million from two crypto-currency billionaires based overseas; the government plans to cap donations from British expats and those returning to the UK, with peers debating the plans tomorrow. Donald Trump ended his visit to Ireland by reiterating his support for a united Ireland, saying he loved the reaction to his comments, while the Irish Prime Minister insisted any change must follow the Good Friday Agreement. Early exit polls in Sweden suggest the centre-left Social Democrats are on course to win the election, potentially rejecting a right-wing alliance led by the incumbent Conservative leader.

Police have released images of six men they want to speak to after violent disorder in Portsmouth, where around 200 people gathered at an anti-immigration protest and seven officers were injured. In Indonesia, more than 130 people are still missing after a passenger ferry capsized in the Java Sea; over 240 were on board, and rescuers have saved more than 100 but hope is fading.

  1. 2:17
  2. 6:13
  3. 9:25
  4. 10:16

    Charged quote Ferry capsizes off Java killing six and leaving dozens missing

    After the ship listed, people panicked and ran to the upper deck. Eventually the ship capsized, turning upside down. The women staying in the economy class cabins likely did not survive. The ship tilted rapidly and there were no alarms or announcements. The ferry was travelling between the Indonesian cities of Surabaya

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 10:16-10:20

  5. 10:20

    Charged quote Ferry capsizes off Java killing six and leaving dozens missing

    Eventually the ship capsized, turning upside down. The women staying in the economy class cabins likely did not survive. The ship tilted rapidly and there were no alarms or announcements. The ferry was travelling between the Indonesian cities of Surabaya and Banjarmasin and is said to have encountered bad weather

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 10:20-10:24

  6. 11:29
  7. 11:38

    Claim Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    Manchester City have won all four of their Premier League matches this season.

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 11:38-11:41

  8. 11:49

    Charged quote Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    City are now four wins from four in the Premier League. They beat Manchester United today with just 10 men and a controversial winning goal. Chris Scudder was watching. Controversial explosive, this neighbourhood dust-up had it all from the moment Phil Foden lashed out at Bruno Fernandes. Foden was off.

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 11:49-11:54

  9. 11:54

    Charged quote Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    They beat Manchester United today with just 10 men and a controversial winning goal. Chris Scudder was watching. Controversial explosive, this neighbourhood dust-up had it all from the moment Phil Foden lashed out at Bruno Fernandes. Foden was off. Only the second City player ever to be sent off in a Manchester derby,

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 11:54-11:58

  10. 12:00

    Claim Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    Phil Foden was shown a red card for kicking Bruno Fernandes.

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 12:00-12:04

  11. 12:31

    Contested quote Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    when down to 10 men, and they did it again. At first, Haaland's goal was ruled out for offside. Sometimes you've just got to roll with it. But then came the controversy. VAR said the goal was good. Haaland was onside, although United were adamant that the diving Enzo Fernández was not. Joy for the man with the master plan and the master striker.

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 12:31-12:33

  12. 12:33

    Claim Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    Erling Haaland's goal was initially ruled offside but awarded after a VAR check.

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 12:33-12:37

  13. 12:37

    Contested quote Manchester City defeat Manchester United 1-0 in derby

    Sometimes you've just got to roll with it. But then came the controversy. VAR said the goal was good. Haaland was onside, although United were adamant that the diving Enzo Fernández was not. Joy for the man with the master plan and the master striker. City have a master goalkeeper too, and Donnarumma's world-class save clinched a crucial victory.

    ITV, ITV News, 13 September 2026, 12:37-12:42

  14. 13:42
  15. 15:28
    ~5 min without annotations

Source: ITV1, "ITV News", Sunday 13 September 2026. Transcript excerpts and stills are shown only to support the analysis annotated alongside them. Search-result excerpts are distinct from the editorial annotations — see our copyright basis. The full broadcast is not reproduced.