Hozier and Jessie Buckley release sanitised Fairytale of New York charity cover
Hozier and Jessie Buckley have released a sanitised charity cover of Fairytale of New York for a Shane MacGowan tribute album, with half the royalties going to a homeless charity.
How it was covered
- ITV was the only channel found covering it, concentrating on the sanitised cover, MacGowan tribute album and homeless charity royalties.
- Channel 5, BBC News, BBC One, BBC Two, Channel 4, GB News and Sky News: not found in tracked broadcasts.
The Full Story
A plain summary built from the channels that reported this story. Facts only one channel reported are attributed to it.
ITV reported that Hozier and Jessie Buckley have released a charity cover of Fairytale of New York. The track is part of a tribute album to the late Pogues frontman Shane MacGowan. According to ITV, half of the royalties from the album will go to a homeless charity.
The cover was recorded in the same studio as the original, ITV reported. The Irish duo have changed some of the original's fruitier lyrics. ITV said the 1987 version, sung by MacGowan and Kirsty MacColl, was ruder.
ITV reported that the tribute album also features tracks from Johnny Depp, Imelda May and Bruce Springsteen. It said MacGowan died three years ago and cared about homelessness. ITV quoted an unnamed contributor saying MacGowan spent time talking to homeless people, and that some of them ended up in Fairytale of New York, a song about a couple on the street.
ITV reported that Buckley, fresh from winning the best actress Oscar for her role in Hamnet, said recording a new version of an old Christmas favourite was pure joy. Hozier said it was an honour to be trusted with the song. ITV noted that the original still makes the charts every Christmas, and said the pair would no doubt hope their sanitised version does the same.
Key Claims
Claims reported during this story's coverage, grouped by how many channels reported each one. Select a filled dot (or logo) to see the source excerpt. A hollow dot (or faded logo) means the channel reported it but no excerpt is linked.
| Claim | |
|---|---|
| Only on one channel | |
| Half of the royalties go to a homeless charity. | |
| The cover is part of a tribute album to Shane MacGowan. | |
| The cover version was recorded in the same studio as the original and changes some of the more explicit lyrics. | |
Channel Perspectives
What each channel focused on, with key quotes.
ITV1 treated the release as a Christmas music and entertainment story. It focused on the sanitised lyrics, the tribute album's star names and the homeless charity royalties, with a positive tone towards the artists and MacGowan's legacy. The channel also set the cover in the context of MacGowan's personal interest in homelessness.
- “Now Hozier and Jessie Buckley are reimagining the Pogues Fairytale of New York but make it millennial.”
- “half the royalties going to a homeless charity”
- “Musician Hozier says it's an honour to be trusted with the song.”
Broadcast Timeline
News broadcasts tracked for this story, in time order.
